A Clam to Die For

A Clam to Die For

Quest giver

Strong-willed Wife

Location

Kholusia (X:34.6, Y:27.0)

Quest line

Kholusian Sidequests
┗ Kholusia Sidequests

Level

70 

Required items

1   Oversized Tideclam

Experience

 54,000-57,240

Gil

 752

Previous quest

A Still Tide

Patch

5.0

Links

EDB GT TC

“

The strong-willed wife taps her foot in impatience.

— In-game description

Rewards

• 2   Spaghetti al Nero

Steps

• Find the Hesitant Husband.

• Dig up an oversized tideclam.

• Deliver the oversized tideclam to the Hesitant Husband.

• Report to the Strong-willed Wife.

Journal

• The strong-willed wife taps her foot in impatience.

Dialogue

Accepting the Quest

Strong—willed Wife: Of all the useless... 
You there, have you seen a timid mouse of a man cowerin' in a corner somewhere?
Strong—willed Wife: I'm talkin' about my husband─clumsy, overcautious clod that he is.
Strong—willed Wife: All I asked was for him to bring some shellfish back for dinner, and he's been gone for bloody hours!
Strong—willed Wife: I hate to inflict my troubles on a stranger, but if you're headed down to the beach and spot my good-for-nothin' husband, tell him to get a move on with the main course!
(Optional)
Strong—willed Wife: If you find yourself down on the sands for whatever reason, please keep an eye out for my missin' husband. Just look for the bloke what's shakin' at his own shadow.

Finding the hesitant husband

Hesitant Husband: Wh-Who are you? Wh-What do you want with me?
Hesitant Husband: The wife's wondering where I am? H-Has it been that long...?
Hesitant Husband: <sigh> I tried to dig up one of those tideclams that she likes─a good-sized one, too─but a claw shot out from under the sand and almost clipped my arm off...
Hesitant Husband: Say, you seem the capable sort. Do...do you think you could lend me a hand?
Hesitant Husband: Oh, thank you! You should be able to find the spot I was digging not far from the water. Just watch out for those snippers!
(Optional)
Hesitant Husband: The clam I was trying to get was over there, closer to the water. We'll be feasting well tonight if you can claim it from those ghastly claws! 

Delivering the oversized tideclam to the hesitant husband

Hesitant Husband: Y-You're not missing a limb or anything, are you?
<Hand Over Oversized Tideclam>
Hesitant Husband: Yes, look at the size of this thing! My wife will be well pleased.
Hesitant Husband: She'll be mad that I had to ask for your help, but...ah, it'll be worth it when she sees the prize you claimed.
Hesitant Husband: In fact, I'm sure she'll want to thank you in person. Come on─let's head back to the village!

(Optional)
Hesitant Husband: Th-Thank you again, [miss/sir]. I might still be floundering about on the sands if it weren't for you.

Reporting to the strong–willed wife

Strong-willed Wife: My apologies, stranger─it seems my husband caused you more trouble than I expected.
Strong-willed Wife: Aye, you're a proper pain in the posterior, you are! Here, take this and drop it off at the Leaky Keel!
Strong-willed Wife: I hear you slew some shelled monster what came between him and that clam. A good thing, too─if he'd stood his ground, I'd be buryin' whatever parts of him was left.
Strong-willed Wife: Thank you... The man has his faults, but strike me if I don't love him all the same.
Strong-willed Wife: Now, I'd best be makin' somethin' to fill his belly when he comes back. A nice thick clam stew, I reckon!

Dialogue (JP)

クエスト詳細

名前： 命懸けのご馳走

概要： スティルタイドの気の強そうな女は、誰かを待っているようだ。

クエスト受注

気の強そうな女
まったく······！
あんた、その辺で気の弱そうな男、見なかったかい？

気の強そうな女
そうかい。
ま、あたしの旦那なんだけどね。
度胸もなければ、手先も不器用な男さ。

気の強そうな女
浜辺で食糧になる貝を、
いくつか拾ってこいって頼んだだけなのに、
ちっとも帰ってきやしないよ！

気の強そうな女
あんた、悪いんだけどさ。
浜辺に行く用事があったら、旦那に声をかけてほしいんだ。
頼んだよ！

(任意)
気の強そうな女
あんた、悪いんだけどさ。
浜辺に行く用事があったら、旦那に声をかけてほしいんだ。
頼んだよ！

クラックシェル海岸で気の弱そうな男を探す

気の弱そうな男
私に何か御用で······？

気の弱そうな男
女房が私の帰りが遅いと心配を？
し、しまった、もうこんな時間か······！

気の弱そうな男
はぁ······実は、女房の好きな貝を採ろうとしたんですが、
砂の下に魔物が潜んでいて······。

気の弱そうな男
女房のために、何としてもあの貝を持ち帰りたいんです······。
あのう、あなた腕に自信がありそうですが、
よかったら······手を貸していただけませんか？

気の弱そうな男
あ、ありがとうございます！
では、この海岸で「大振りのハードクラム」を採ってください！
魔物が潜んでいますので、くれぐれもご注意を······！

(任意)
気の弱そうな男
この海岸で「大振りのハードクラム」を採ってください！
魔物が潜んでいますので、くれぐれもご注意を······！

気の弱そうな男に大振りのハードクラムを渡す

気の弱そうな男
お、お怪我はありませんか？

<大振りのハードクラムを渡す>

気の弱そうな男
ありがとうございます！
女房の大好物なんです······あぁ、喜ぶだろうなぁ！

気の弱そうな男
きっとあなたに頼ったことで怒られてしまいますが、
女房が喜んでくれれば、私は嬉しいんです。

気の弱そうな男
さぁ、女房がお礼をしたがると思いますので、
ぜひ村に寄って行ってください！

スティルタイドの気の強そうな女と話す

(任意)
気の弱そうな男
あっ、旅人さん······
さきほどは、ありがとうございました。

気の強そうな女
迷惑かけちまったみたいで、すまなかったねぇ。

気の強そうな女
ほんっとうに、グズなんだから！
次は配達の仕事だよ、さっさと行ってきな！
気の強そうな女
聞いたよ。
あんたが魔物を倒してくれたんだってね。
あの人のことだから、ドジ踏んで命を落としていたかもしれない。

気の強そうな女
あんな頼りない男でも、惚れた相手なんだ······ありがとうね。

気の強そうな女
ｓ、疲れて帰ってくる旦那のために、
とっておきのシチューでも作ってやるとするかね。
もちろん、あんたたちが採ってきてくれてた貝を入れてね！