System messages
Jump to navigation
Jump to search
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| pt-movepage-block-unknown-page (talk) (Translate) | The page ([[:$1]]) being moved does not appear to be a part of the translatable page. |
| pt-movepage-blockers (talk) (Translate) | The translatable page cannot be moved to a new name because of the following {{PLURAL:$1|error|errors}}: |
| pt-movepage-current (talk) (Translate) | Current name: |
| pt-movepage-error-placeholder (talk) (Translate) | $1 |
| pt-movepage-intro (talk) (Translate) | This special page allows you to move pages which are marked for translation. The move action will not be instant, because many pages will need to be moved. While the pages are being moved, it is not possible to interact with the pages in question. Failures will be logged in the [[Special:Log/pagetranslation|page translation log]] and they need to be repaired by hand. |
| pt-movepage-legend (talk) (Translate) | Move translatable page |
| pt-movepage-list-count (talk) (Translate) | In total $1 {{PLURAL:$1|page|pages}} including $2 {{PLURAL:$2|subpage|subpages}} and $3 {{PLURAL:$3|talk page|talk pages}} to move. |
| pt-movepage-list-no-pages (talk) (Translate) | No pages found. |
| pt-movepage-list-other (talk) (Translate) | Other {{PLURAL:$1|subpage|subpages}} |
| pt-movepage-list-pages (talk) (Translate) | List of pages to move |
| pt-movepage-list-section (talk) (Translate) | Translation unit {{PLURAL:$1|page|pages}} |
| pt-movepage-list-translatable (talk) (Translate) | {{PLURAL:$1|Subpage|Subpages}} marked for translation |
| pt-movepage-list-translatable-note (talk) (Translate) | These pages must be moved separately. |
| pt-movepage-list-translation (talk) (Translate) | Translation {{PLURAL:$1|page|pages}} |
| pt-movepage-logreason (talk) (Translate) | Part of translatable page "$1" |
| pt-movepage-new (talk) (Translate) | New name: |
| pt-movepage-page-count-limit (talk) (Translate) | This translatable page consists of over $1 {{PLURAL:$1|page|pages}}. Moving this many pages has been found to be unreliable. Please contact a system administrator to do this via a maintenance script. |
| pt-movepage-reason (talk) (Translate) | Reason: |
| pt-movepage-started (talk) (Translate) | Please check the [[Special:Log/pagetranslation|page translation log]] in a while for errors and completion message. |
| pt-movepage-subpages (talk) (Translate) | Move all subpages |
| pt-movepage-talkpage-exists (talk) (Translate) | (Has talk page) |
| pt-movepage-talkpages (talk) (Translate) | Move talk pages |
| pt-movepage-title (talk) (Translate) | Move translatable page "$1" |
| pt-parse-close (talk) (Translate) | Unbalanced </translate> tag. Translation template: <pre>$1</pre> |
| pt-parse-nested (talk) (Translate) | Nested <translate> translation units are not allowed. Tag text: <pre>$1</pre> |
| pt-parse-open (talk) (Translate) | Unbalanced <translate> tag. Translation template: <pre>$1</pre> |
| pt-shake-empty (talk) (Translate) | Empty translation unit for marker "$1". |
| pt-shake-multiple (talk) (Translate) | Multiple translation unit markers for one translation unit. Make sure that translation units are separated by blank lines. Translation unit text: <pre>$1</pre> |
| pt-shake-position (talk) (Translate) | Translation unit markers in unexpected position. Translation unit text: <pre>$1</pre> |
| pt-userlogout (talk) (Translate) | Log out |
| publishchanges (talk) (Translate) | Publish changes |
| publishchanges-start (talk) (Translate) | Publish changes… |
| publishpage (talk) (Translate) | Publish page |
| publishpage-start (talk) (Translate) | Publish page… |
| pubmedurl (talk) (Translate) | //www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/$1?dopt=Abstract |
| purge (talk) (Translate) | Purge |
| purge-summary (talk) (Translate) | |
| querypage-disabled (talk) (Translate) | This special page is disabled for performance reasons. |
| querypage-no-updates (talk) (Translate) | Updates for this page are currently disabled. Data here will not presently be refreshed. |
| querypage-updates-periodical (talk) (Translate) | Updates for this page are run periodically. |
| questycaptcha-addurl (talk) (Translate) | Your edit includes new external links. To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to answer the question that appears below ([[Special:Captcha/help|more info]]): |
| questycaptcha-badlogin (talk) (Translate) | To protect the wiki against automated password cracking, we kindly ask you to answer the question that appears below ([[Special:Captcha/help|more info]]): |
| questycaptcha-create (talk) (Translate) | To create the page, please answer the question that appears below ([[Special:Captcha/help|more info]]): |
| questycaptcha-createaccount (talk) (Translate) | To protect the wiki against automated account creation, we kindly ask you to answer the question that appears below ([[Special:Captcha/help|more info]]): |
| questycaptcha-desc (talk) (Translate) | Questy CAPTCHA generator for Confirm Edit |
| questycaptcha-edit (talk) (Translate) | To edit this page, please answer the question that appears below ([[Special:Captcha/help|more info]]): |
| questycaptcha-sendemail (talk) (Translate) | To protect the wiki against automated spamming, we kindly ask you to answer the question that appears below ([[Special:Captcha/help|more info]]): |
| questycaptchahelp-text (talk) (Translate) | Web sites that accept contributions from the public, like this wiki, are often abused by spammers who use automated tools to add their links to many sites. While these spam links can be removed, they are a significant nuisance. Sometimes, especially when adding new web links to a page, the wiki may ask you to answer a question. Since this is a task that is hard to automate, it will allow most real humans to make their contributions while stopping most spammers and other robotic attackers. Please contact the [[Special:ListAdmins|site administrators]] for assistance if this is unexpectedly preventing you from making legitimate contributions. Click the "back" button in your browser to return to the page editor. |
| quotation-marks (talk) (Translate) | "$1" |
| random-user-about-me (talk) (Translate) | About Me |